La località Tamburino sembra che sia stata presa di mira dai ladri. Recentemente abbiamo dato notizia di un furto piuttosto bene organizzato con luci staccate all’esterno e precisione chirurgica. Nei giorni successivi sembrerebbe che siano stati messi a segno altri furti e nella notte tra il 4 e il 5 dicembre c’è stato un nuovo tentativo di furto.
Nonostante la pioggia fitta i ladri hanno tagliato la recinzione che separava la casa messa nel mirino da una vicina e, molto probabilmente sono stati disturbati o da un cane o da qualche altra cosa che li ha costretti alla fuga prima di mettere a segno il colpo.
La Polizia si è recata sul posto per i rilievi del caso e per dare inizio alle indagini sul tentato furto. Non vogliamo essere allarmisti ma sicuramente la zona del tamburino è al centro dell’interesse probabilmente di una banda specializzata che ha trovato nella scarsa illuminazione e nelle facili vie di fuga terreno fertile per “lavorare” quasi sempre indisturbati. L’allarme c’è ed è sempre più reale tra i residenti, invece, che con sempre maggiore insistenza pensano a controlli in proprio e a vere e proprie ronde.
ENGLISH VERSION
NEW ATTEMPTED THEFT AT TAMBURINO, RESIDENTS NOW CONSIDERING NEIGHBORHOOD WATCHES
The Tamburino locality appears to be under siege by thieves. Recently, we reported on a well-organized theft with exterior lights deliberately turned off and surgical precision. In the subsequent days, it seems that additional thefts have taken place, and during the night between December 4th and 5th, there was a new attempted burglary.
Despite heavy rain, the thieves cut through the fence that separated the targeted house from a neighboring one. Most likely, they were disturbed by either a dog or some other factor, prompting them to flee before completing their intended theft.
The police were called to the scene to conduct necessary investigations and initiate inquiries into the attempted burglary. While we don’t intend to create unnecessary alarm, it’s evident that the Tamburino area is at the center of interest, likely from a specialized group finding fertile ground for their activities due to low illumination and easily accessible escape routes.
The alarm among residents is becoming increasingly real. Many are contemplating self-monitoring and even organizing proper neighborhood watches to ensure the safety of their community.