Un punto preziosissimo quello che conquista l’Orvietana a Piancastagnaio contro la capolista. Senza Orchi e Greco, Fiorucci parte con il 4-4-2: viene preferito Congiu a Siciliano e c’è un under in più: prima maglia da titolare per Mafoulou. Doveva essere la gara contro i tre ex, invece Proietto è fuori causa per infortunio, mentre Alagia e Mignani partono dalla panchina. Ecco che allora l’unico ex in campo gioca nell’Orvietana: è Marricchi. L’Orvietana deve soffrire nel primo tempo, stringere i denti, saper aspettare, contro i bianconeri che dimostrano di meritare la vetta della classifica. Un palo dopo due minuti salva l’Orvietana sul diagonale di Mastropietro, poco dopo Marricchi fa un mezzo miracolo su Boccadamo, insomma in avvio sembra un assedio. L’Orvietana si fa vedere con i due centrali di difesa: da una punizione di Manoni, Congiu di testa fa sponda per Vignati, che finisce a terra in area, ma l’arbitro fa cenno di proseguire. Fiorucci capisce che Boccadamo è imprendibile e arretra Manoni in difesa, passando a cinque dietro. La Pianese però con Miccoli sfiora di nuovo il gol, serve un’altra gran parata di Marricchi. È il momento di stringere i denti per l’Orvietana, la Pianese guadagna 4 corner consecutivi, ma la difesa sbroglia in ogni occasione. Il gol sembra invece cosa fatta a dieci minuti dall’intervallo quando sempre Boccadamo serve Mastropietro che vede Simeoni solo a un metro dalla porta: clamoroso l’errore del giocatore di casa che manda alto. L’Orvietana si rivede nel finale di tempo con Marsilii, lanciato da Stampete, che calcia debole e poco dopo con un colpo di testa di Vignati parato facilmente da De Fazio.

Si va al riposo sullo 0-0 e ad inizio ripresa è l’Orvietana a partire meglio: Stampete viene lanciato sul filo del fuorigioco, si attarda un po’ e Polidori recupera, la conclusione di Stampete finisce a lato. Ma poco dopo ecco il vantaggio: a seguito di un corner, un primo colpo di testa di Stampete finisce sulla traversa, ma sulla ribattuta Congiu, sempre di testa, non sbaglia e manda avanti l’Orvietana. Difesa di casa piuttosto ferma nell’occasione. Ecco che allora Prosperi manda in campo il capocannoniere del campionato ed ex biancorosso Mignani. La reazione della Pianese è rabbiosa, prima Kouko manda ti poco alto, Remy poi serve al centro ma né Lulli, né Kouoko ne approfittano. Al 26’ arriva il pareggio: una punizione ben calciata da Ledonne dalla trequarti manda palla a centro area, dove Kouko salta più in alto di tutti e riporta in parità l’incontro. L’Orvietana però non si scompone, prova anche qualche ripartenza, intanto era entrato Veneroso per Marsilii. Ma a complicare tutto arriva il rosso diretto a Congiu: a dieci dal 90’ l’arbitro, fin qui piuttosto schivo a tirar fuori cartellini (appena tre di cui uno per proteste e uno per perdita di tempo) punisce con il rosso diretto l’intervento a centrocampo di Congiu sulle gambe dell’avversario. Il classico cartellino arancione che, visto il metro di giudizio per tutta la gara, si aspettava diventasse giallo. E invece l’Orvietana rimane in dieci per la quarta volta consecutiva (rossi a Orchi nella ripetizione di Poggibonsi, a Manoni a Ghiviborgo e a Greco domenica scorsa). Fiorucci inserisce Siciliano. La Pianese si riversa in attacco, ma con foga e confusione, nulla in confronto delle belle trame del primo tempo. L’Orvietana in dieci pensa a difendere, ma riesce anche a tenere lontano gli avversari per quanto possibile dalla propria area. Il triplice fischio sancisce la conquista di un punto di platino.

Domenica prossima l’Orvietana tornerà a giocare in casa contro il Montevarchi.

NOMI E NUMERI

PIANESE (3-4-3): De Fazio; Morgantini (24’st Papini), Polidori, Gagliardi (43’st Lo Porto); Rémy, Simeoni (17’st Lulli), Miccoli (24’st Alagia), Boccadamo; Ledonne, Kouko, Mastropietro (14’st Mignani). A disp.:Borghini, Tognetti, Pinto, Liso. All.: Prosperi.

ORVIETANA (4-4-2): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Mafoulou, Ricci, Manoni, Fabri; Stampete (35’st Siciliano), Marsilii (20’st Veneroso). A disp.: Rossi, Lorenzini, Ciavaglia, Onishchenko, Osakwe, Di Natale, Santi. All.: Fiorucci.

ARBITRO: Acquafredda di Molfetta (Apollaro di Rimini – Fecheta di Faenza).

RETI: 6’st Congiu (O), 26’st Kouko (P)

NOTE: espulso: Congiu (O) al 34’st; ammoniti: Caravaggi, Marricchi (O), Kouko (P). Angoli: 9-3 per la Pianese. Recupero: 1’+4’.

ENGLISH VERSION

ORVIETANA HOLDS TOP-RANKED PIANESE TO A DRAW WITH TEN MEN

Orvietana secured a valuable draw against the league leaders Pianese in Piancastagnaio. Playing without Orchi and Greco, Fiorucci opted for a 4-4-2 formation, choosing Congiu over Siciliano, and introducing an additional young player, Mafoulou, who started for the first time. The match was anticipated as a clash against three former teammates, but Proietto was unavailable due to injury, while Alagia and Mignani started on the bench. The only former player on the field was Marricchi, now playing for Orvietana.

The first half saw Orvietana under pressure, defending against the determined Pianese, who showed why they deserved the top spot in the league. Orvietana relied on strong defense and patience, facing several close calls, including a miraculous save by Marricchi. In response to Boccadamo’s prowess, Fiorucci adjusted the strategy, moving Manoni to defense and switching to a five-man formation. Despite Pianese’s continuous attacks, Orvietana’s defense held firm.

The second half started with Orvietana taking the initiative. A header from Congiu, following a corner, broke the deadlock and put Orvietana in the lead. However, Pianese quickly responded, with Kouko equalizing the score with a header from a well-taken free-kick by Ledonne. Orvietana continued to fight, even after Congiu received a direct red card, reducing them to ten players. The team defended resolutely, holding off Pianese’s attacks.

The match ended in a 1-1 draw, and Orvietana, despite being a player down, showcased resilience and determination. Fiorucci’s team has now secured four consecutive draws while playing with a numerical disadvantage. The upcoming fixture for Orvietana is a home game against Montevarchi.

Player Details:

Pianese (3-4-3): De Fazio; Morgantini (24’st Papini), Polidori, Gagliardi (43’st Lo Porto); Rémy, Simeoni (17’st Lulli), Miccoli (24’st Alagia), Boccadamo; Ledonne, Kouko, Mastropietro (14’st Mignani).

Orvietana (4-4-2): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Mafoulou, Ricci, Manoni, Fabri; Stampete (35’st Siciliano), Marsilii (20’st Veneroso).

Referee: Acquafredda di Molfetta (Apollaro di Rimini – Fecheta di Faenza).

Goals: 6’st Congiu (O), 26’st Kouko (P)

Notes: Congiu (O) sent off at 34’st; Yellow cards: Caravaggi, Marricchi (O), Kouko (P). Corners: 9-3 for Pianese. Additional time: 1’+4’.

Il Ghiviborgo ha deciso di sganciare il colpo basso ufficializzando il ricorso, nel quale chiede di invalidare il risultato (1 -1) prodotto sul campo, causa la partecipazione di Francesco Fabri alla partita, giocatore che non aveva ancora scontato la giornata di squalifica maturata nel Campionato Primavera 2 dell’annata sportiva 2021-2022 . Una decisione legittima, che approfitta di uno dei tanti buchi che deturpano ancora le Carte Federali, quanto “amorale”, se avranno conferma le modalità seguite per arrivare a tanto, spiegate dal Direttore Generale biancorosso Matteo Panzetta: “per prima cosa, tengo a sottolineare come si sarebbe comportata la nostra Società a parti invertite, una volta esaminati i trascorsi fra noi e il Ghiviborgo. Nel campionato scorso, non esitammo un attimo ad accogliere la richiesta di posticipare l’inizio della gara di ritorno, perdendo parte dell’incasso, affinchè la squadra ospite potesse evitare le spese per pasto e pernottamento a Orvieto. Hanno il telefono e sanno come usarlo. Anche stavolta, avremmo preferito una telefonata per essere messi al corrente di quanto stava accadendo, considerando la particolarità del caso. Ho avuto modo di leggere, anche sul vostro giornale, che vi sarebbe similitudine con quanto successo al Seravezza nello scorso campionato. Non è proprio così. In quella occasione la squalifica del giocatore era riferita alla stagione precedente. Allora, il Seravezza aveva dimenticato di consultare l’elenco dei residui di squalifica che va fatta di norma. Per Fabri, nostro tesserato esisteva ma riferita al campionato di due anni fa. Ragion per cui, non eravamo obbligati alla verifica degli elenchi, dando per scontato lo avessero fatto le due Società nelle quali il giocatore aveva militato nella stagione 2022-2023.
Le Società in questione sono, il Grosseto dove è rimasto per un periodo iniziale e l’Olympia Thyrus nella quale ha giocato tutte le partite del campionato d’Eccellenza umbro, tranne una, in quanto squalificato per doppia ammonizione.
La situazione di adesso apre un caso totalmente nuovo e l’Orvietana intende compiere tutti i passi consentiti onde evitare la perdita della partita per un reato sportivo che ritiene non aver commesso.
Dico la verità: siamo rimasti basiti, prima che adirati, una volta venuti a conoscenza del modo in cui il Ghiviborgo avrebbe ottenuto l’informazione. Sembrerebbe che, a scatenare il tutto, sia stata una telefonata fatta al club toscano da un non ancora identificato operatore nel calcio umbro evidentemente “seguitore” di Francesco fin da quando il ragazzo era un giocatore di prospettiva. Altre ipotesi porterebbero molto più lontano e, almeno per adesso, vogliamo rimanere ai fatti. Aggiungo soltanto che, potrebbe non essere il primo caso, dando credito alle parole di altri addetti ai lavori incontrati molto di recente. Per chiudere, dal momento che, come avrete capito di carne al fuoco ce n’è parecchia, l’Orvietana è intenzionata a fare i passi che ne tutelino l’immagine e facciano obbligatoria chiarezza. Siamo anche pronti a indossare l’elmetto e prendere la spada, qualora fossimo indotti a contrastare azioni che abbiano poco a che vedere con le parole sport e rispetto”.

Arriva una sconfitta nella prosecuzione del match di Poggibonsi. Fiorucci opta per un minimo di turnover. Dentro Siciliano per Vignati in difesa e Osakwe per Fabri. Per il resto confermata per nove undicesimi la formazione iniziale vista contro il Real Forte. Partono dalla panchina anche Santi e Stampete.

La gara si sblocca subito, Lorenzini, nel tentativo di spazzare via una palla messa al centro da Saccardi, la spedisce nella sua porta. Orvietana costretta a rincorrere. 

Fiorucci inserisce Stampete a metà tempo, poi anche Fabri. Intorno alla mezz’ora due episodi chiave: prima Orchi di testa, lasciato piuttosto isolato, manda fuori di un soffio, quindi pochi minuti dopo, lo stesso numero otto viene espulso per un fallo di reazione. Entra in campo Santi (cambio questo che porta a sostituire anche il portiere), quindi farà il suo ritorno in campo Filippo Di Natale.

Malgrado l’inferiorità numerica, l’Orvietana gioca bene e mette sotto gli avversari (si conteranno 6 corner contro 1 solo nella sola seconda parte di gara giocata oggi) e la squadra di Fiorucci sfiora il pareggio proprio al 90’, ancora con un colpo di testa. Stavolta è Congiu, salito dalla difesa, a raccogliere una palla proveniente da calcio d’angolo, ma la risposta di Pacini è super e il portiere di casa salva il risultato.

Considerato anche il palo colpito da Veneroso nella prima parte di gara disputata lo scorso 5 novembre, il Lotti di Poggibonsi non è stato certo un campo fortunato. L’Orvietana viene raggiunta proprio dal Poggibonsi in classifica, dove ha un punto di vantaggio sulla zona playout, vista la vittoria anche del Montevarchi nel recupero a Ponsacco (anche se ad oggi il sestultimo posto varrebbe la salvezza visti gli 8 punti di distacco dal terzultimo, ma è presto per fare questi conti). Sono comunque 8 i punti di vantaggio rispetto alla classifica dello scorso anno, alla stessa giornata.

Domenica prossima l’Orvietana sarà di scena in trasferta contro il Ghiviborgo.

NOMI E NUMERI

POGGIBONSI (primo tempo): Pacini; Martucci (23’pt Bartolozzi), Borri, Cecchi; Ceccherini, Marcucci, Mazzolli, Camilli, Rocchetti; Mencagli, Motti. Secondo tempo: Pacini, Mazzolli, Cecchi, Camilli, Mencagli (33’st Motti), Saccardi, Bigozzi, Barbera, Borri, Di Paola, Gucci. A disp.: Di Bonito, Tanganelli, Sebastiano, Iania, Corcione, Fiaschi, Bartolozzi. All.: Calderini.

ORVIETANA (primo tempo): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Orchi, Greco; Veneroso, Manoni, Fabri; Marsilii. Secondo tempo: Marricchi (33’st Rossi); Caravaggi, Congiu, Siciliano, Lorenzini; Greco, Orchi; Veneroso (40’st Di Natale), Manoni (18’st Stampete), Osakwe (30’st Fabri); Marsilii (33’st Santi).A disp.: Vignati, Ciavaglia, Onishchenko, Mafoulou. All.: Fiorucci.

ARBITRO 2° TEMPO: Dorillo di Torino (Gentilezza di Civitavecchia – Stotani di Viterbo).

RETE: 3’st Lorenzini aut. (P).

NOTE: Gara sospesa a fine primo tempo per infortunio all’arbitro. Angoli: 3-8. Espulso: Orchi (O) per fallo di reazione al 34’ st. Ammoniti: Vignati (O), Marcucci (P). Recupero: 1’+4’.

ENGLISH VERSION

HAUNTED RECOVERY FOR ORVIETANA IN POGGIBONSI, WHICH SQUANDERS AND LOSS 1-0

A defeat comes in the continuation of the match in Poggibonsi. Fiorucci opts for a minimal turnover. Siciliano comes in for Vignati in defense, and Osakwe replaces Fabri. For the rest, the initial lineup seen against Real Forte is confirmed for nine out of eleven. Santi and Stampete also start from the bench.

The game unlocks immediately; Lorenzini, attempting to clear a ball centered by Saccardi, sends it into his own goal. Orvietana forced to chase.

Fiorucci inserts Stampete halfway through, then also Fabri. Around the half-hour mark, two key incidents: first, Orchi’s header, left rather isolated, narrowly goes wide, then a few minutes later, the same number eight is expelled for a reactive foul. Santi enters the field (a change that also involves replacing the goalkeeper), and Filippo Di Natale returns to the field.

Despite the numerical disadvantage, Orvietana plays well and puts the opponents under pressure (they will count 6 corners against only 1 in the second part of the game played today), and Fiorucci’s team almost equalizes right at the 90′, again with a header. This time it’s Congiu, up from the defense, picking up a ball from a corner kick, but Pacini’s response is superb, and the home goalkeeper saves the result.

Considering the post hit by Veneroso in the first part of the match played on November 5th, the Lotti in Poggibonsi was certainly not a lucky field. Orvietana is now tied with Poggibonsi in the standings, with a one-point advantage over the relegation zone, given Montevarchi’s victory in the recovery match in Ponsacco (although as of today, the sixteenth place would mean salvation, given the 8-point gap from the third-to-last, but it’s too early to make these calculations). However, there are still 8 points more than last year’s standings at the same stage.

Next Sunday, Orvietana will be away against Ghiviborgo.

NAMES AND NUMBERS

POGGIBONSI (first half): Pacini; Martucci (23’pt Bartolozzi), Borri, Cecchi; Ceccherini, Marcucci, Mazzolli, Camilli, Rocchetti; Mencagli, Motti. Second half: Pacini, Mazzolli, Cecchi, Camilli, Mencagli (33’st Motti), Saccardi, Bigozzi, Barbera, Borri, Di Paola, Gucci. Subs: Di Bonito, Tanganelli, Sebastiano, Iania, Corcione, Fiaschi, Bartolozzi. Coach: Calderini.

ORVIETANA (first half): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Orchi, Greco; Veneroso, Manoni, Fabri; Marsilii. Second half: Marricchi (33’st Rossi); Caravaggi, Congiu, Siciliano, Lorenzini; Greco, Orchi; Veneroso (40’st Di Natale), Manoni (18’st Stampete), Osakwe (30’st Fabri); Marsilii (33’st Santi). Subs: Vignati, Ciavaglia, Onishchenko, Mafoulou. Coach: Fiorucci.

REFEREE 2nd HALF: Dorillo from Turin (Courtesy of Civitavecchia – Stotani from Viterbo).

GOAL: 3’st Lorenzini own goal (P).

NOTES: The game was suspended at the end of the first half due to the referee’s injury. Corners: 3-8. Expelled: Orchi (O) for a reactive foul at 34′ st. Booked: Vignati (O), Marcucci (P). Recovery: 1’+4’.

Neanche il tempo di festeggiare il successo interno contro il Real Forte dei Marmi Querceta, che i biancorossi sono subito richiamati in campo per completare la gara che era stata sospesa a Poggibonsi per infortunio dell’arbitro lo scorso 5 novembre. La gara ripartirà dall’inizio del secondo tempo sul risultato di 0-0, della terna arbitrale che aveva diretto il primo tempo ci sarà solo il secondo assistente Stotani di Viterbo, cambiano invece gli altri, l’arbitro centrale sarà infatti il signor Dorillo di Torino e il primo assistente Gentilezza di Civitavecchia.

Ricordiamo il regolamento per la prosecuzione delle gare interrotte:

La partita riprende esattamente dalla situazione di gioco che era in corso al momento della interruzione;

Nella prosecuzione della gara possono essere schierati tutti i calciatori che erano già tesserati per le due società al momento dell’interruzione, indipendentemente dal fatto che fossero o meno sulla distinta del direttore di gara il giorno della interruzione, con le seguenti avvertenze:

– i calciatori scesi in campo e sostituiti nel corso della prima partita non possono essere schierati nuovamente;

– i calciatori espulsi nel corso della prima partita non possono essere schierati nuovamente né possono essere sostituiti da altri calciatori nella prosecuzione;

– i calciatori che erano squalificati per la prima partita non possono essere schierati nella prosecuzione;

– possono essere schierati nella prosecuzione i calciatori squalificati con decisione relativa ad una gara disputata successivamente alla partita interrotta;

– le ammonizioni singole inflitte del direttore di gara nel corso della gara interrotta non vengono prese in esame dagli organi disciplinari fino a quando non sia stata giocata anche la prosecuzione;

– nel corso della prosecuzione le due squadre possono effettuare solo le sostituzioni non ancora effettuate nella prima gara.

Questo il tabellino dell’incontro relativo al primo tempo già disputato:

POGGIBONSI – ORVIETANA sospesa 45’pt 0-0

POGGIBONSI (3-5-2): Pacini; Martucci (23’pt Bartolozzi), Borri, Cecchi; Ceccherini, Marcucci, Mazzolli, Camilli, Rocchetti; Mencagli, Motti. A disp.: Di Bonito, Saccardi, Sebastiano, Fiaschi, Bigozzi, Bartolozzi, Di Paola, Gucci, Cirillo. All.: Calderini.

ORVIETANA (4-2-3-1): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Orchi, Greco; Veneroso, Manoni, Fabri; Marsilii. A disp.: Rossi, Labonia, Lorenzini, Siciliano, Onishchenko, Mafoulou, Stampete, Osakwe, Santi. All.: Fiorucci.

ARBITRO: Nuckchedy di Caltanissetta (Spizuoco di Cagliari – Stotani di Viterbo).

NOTE: Gara sospesa a fine primo tempo per infortunio all’arbitro. Ammoniti: Vignati (O), Marcucci (P). Angoli: 2-2. Recupero: 1’.

ENGLISH VERSION

WEDNSEDAY ORVIETANA TRAVELS TO POGGIBONSI TO MAKE UP FOR THE SECOND HALF OF THE MATCH, STARTING FROM 0-0

Barely had they finished celebrating their home victory against Real Forte dei Marmi Querceta when the white and red team was immediately called back onto the field to complete a match that had been suspended in Poggibonsi due to the referee’s injury on November 5th. The game will restart from the beginning of the second half with the score at 0-0. Of the match officials who oversaw the first half, only the second assistant, Stotani from Viterbo, will remain. The others have been changed, with Mr. Dorillo from Turin taking the role of the central referee and Mr. Gentilezza from Civitavecchia serving as the first assistant.

A quick reminder of the rules for resuming interrupted matches:

1. The match resumes from the exact point it was when it was suspended.
2. In the continuation of the game, all players who were already registered for both teams at the time of the interruption can be fielded, regardless of whether they were or were not on the referee’s match report on the day of the suspension. There are some important notes:

   • Players who entered the field and were substituted during the first match cannot be fielded again.
   • Players who were sent off during the first match cannot be fielded again, nor can they be substituted by other players in the continuation.
   • Players who were suspended for the first match cannot be fielded in the continuation.
   • Players who were suspended based on a decision made after the interrupted match may be fielded in the continuation.
   • Single yellow cards issued by the referee during the interrupted match will not be reviewed by disciplinary authorities until the continuation has been played.
   • During the continuation, both teams can only make substitutions that were still unused in the first match.

Here’s the match sheet for the first half that was already played:

POGGIBONSI – ORVIETANA suspended 45’pt 0-0

POGGIBONSI (3-5-2): Pacini; Martucci (23’pt Bartolozzi), Borri, Cecchi; Ceccherini, Marcucci, Mazzolli, Camilli, Rocchetti; Mencagli, Motti. Subs: Di Bonito, Saccardi, Sebastiano, Fiaschi, Bigozzi, Bartolozzi, Di Paola, Gucci, Cirillo. Coach: Calderini.

ORVIETANA (4-2-3-1): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Orchi, Greco; Veneroso, Manoni, Fabri; Marsilii. Subs: Rossi, Labonia, Lorenzini, Siciliano, Onishchenko, Mafoulou, Stampete, Osakwe, Santi. Coach: Fiorucci.

REFEREE: Nuckchedy from Caltanissetta (Spizuoco from Cagliari – Stotani from Viterbo).

NOTES: The match was suspended at the end of the first half due to the referee’s injury. Bookings: Vignati (O), Marcucci (P). Corners: 2-2. Stoppage time: 1′.

Alessio Bedini mantiene la Polisportiva Vigor Acquapendente in vetta al girone A del campionato di seconda categoria. Una sua rete permette all’undici di coach Franco Bacchi di espugnare il terreno di gioco dell’ACD Sporting Bagnoregio. Sabato 18 novembre alle 15 appuntamento sul campo amico del “Dario Dante Vitali” per il derby contro la Virtus Acquapendente che dopo la sconfitta casalinga per 1-0 contro l’Onano Sport calcio scivola al quarto posto in graduatoria.

Come contro il Ponsacco nell’ultima gara interna, l’Orvietana fatica nel primo tempo e chiude i giochi nella ripresa, Fiorucci conferma modulo e uomini di Poggibonsi, unica novità Lorenzini al posto dell’infortunato Gomes, da segnalare il ritorno in panchina di Filippo Di Natale. Gli ospiti invece si presentano schierati con il 3-5-2.

Nel primo tempo l’Orvietana non rischia mai, la nuova disposizione tattica, come accaduto nei 45 minuti di Poggibonsi, sembra garantire maggiore solidità. Ma le emozioni sono poche e tutte di marca biancorossa, come quando al 7’ la punizione ben battuta da Greco finisce a centro area dove saltano in contemporanea Vignati e Orchi, un rimpallo fa finire la sfera di poco alta. Prima dell’intervallo arrivano due tiri dalla lunga distanza, di Manoni e, più pericoloso, di Veneroso e qui serve uno scatto del portiere ospite per mandare la palla in angolo.

L’Orvietana parte forte nel secondo tempo. Fabri è imprendibile sull’out di sinistra, mette palloni velenosissimi in area, dopo pochi secondi è Marsilii a sfruttare il suggerimento di Fabri, ma Gatti è attento. Neanche cinque minuti e dal lato opposto Caravaggi pesca bene Orchi, il suo colpo di testa esce di un niente. Ma al tentativo successivo Orchi non sbaglia: ancora Fabri va via agli avversari e mette palla sotto porta, dove Orchi si tuffa e devia quanto basta per superare Gatti.

Gli ospiti, fino a quel momento ben messi in campo ma mai pericolosi, si scuotono, grazie soprattutto al neo entrato Podestà che rianima il reparto offensivo. Tognarelli serve in area Pegollo che sbaglia una ghiotta occasione, poi sempre Pegollo si guadagna un calcio di rigore al termine di un’azione prolungata. Dal dischetto va Purro che spiazza Marricchi, ma la palla si stampa sul palo.

Scampato il pericolo l’Orvietana, che nel frattempo aveva fatto esordire Mafoulou, inserisce anche Santi e Osakwe. Ma gli ospiti si rifanno pericolosi a cinque dalla fine, Podestà corre via veloce, suggerisce sul secondo palo per Purro che, dopo aver fallito il rigore, fallisce un’altra occasione d’oro.

Entra anche Stampete per Veneroso. Vengono assegnati 7 minuti di recupero. C’è nervosismo tra le panchine, ne fanno le spese il dirigente Lorenzo Cortoni dell’Orvietana e il direttore generale ospite Donati, che vengono espulsi. Ma ci pensa Simone Stampete a chiudere i giochi: con la sua corsa partita da centrocampo, arriva fino in fondo, trova il suo primo gol in maglia biancorossa e certifica la quarta vittoria consecutiva interna.

Ora per l’Orvietana ci sarà da recuperare il secondo tempo a Poggibonsi mercoledì prossimo, prima della trasferta contro il Ghiviborgo.

NOMI E NUMERI

ORVIETANA (4-2-3-1): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Lorenzini; Orchi, Greco; Veneroso (42’st Stampete), Manoni (23’t Mafoulou), Fabri (33’st Osakwe); Marsilii (28’st Santi). A disp.: Rossi, Labonia, Ciavaglia, Siciliano, Di Natale. All.: Fiorucci.

REAL FORTE Q. (3-5-2): Gatti; Ndiaye, Vietina (36’st Bertipagani), Tognarelli; Bucchioni, Apolloni (13’st Gabrielli), Pecchia (23’st Bigica), Michelucci (43’st Morana), Purro; Pegollo, Scarpa (9’st Podestà). A disp.: Luci, Chaabti, Dal Pino, Lazzoni. All.: Buglio.

ARBITRO: Ismail di Rovereto (Graziano di Vicenza – Targa di Padova).

RETI: 11’st Orchi, 51’st Stampete.

NOTE: al 28’ st Purro (R) fallisce un calcio di rigore. Ammoniti: Tognarelli (R), Osakwe (O). Angoli: 5-2. Recupero: 2’+ 7’.

ENGLISH VERSION

ORVIETANA SECURES VICTORY AGAINST FORTE AND MOVES TO THE MIDDLE OF THE TABLE, AWAITING THE MATCH RESCHEDULES WITH POGGIBONSI

Just like against Ponsacco in their previous home game, Orvietana struggled in the first half and secured victory in the second half. Coach Fiorucci stuck to the same formation and starting lineup used in Poggibonsi, with the only change being Lorenzini replacing the injured Gomes. Notable is the return of Filippo Di Natale to the bench. The visitors lined up in a 3-5-2 formation.

In the first half, Orvietana faced little risk. The new tactical arrangement, as seen in the first 45 minutes in Poggibonsi, appeared to provide greater defensive solidity. However, few emotions were on display, and they were all in favor of the white and red team. For instance, in the 7th minute, a well-struck free-kick by Greco ended up in the center of the box, where Vignati and Orchi contested it simultaneously, and a deflection narrowly missed the target. Before the break, there were two long-distance shots, one from Manoni and a more dangerous one from Veneroso, requiring a sharp save from the visiting goalkeeper to send it over the bar.

Orvietana started the second half strongly. Fabri was unstoppable on the left-wing, delivering venomous crosses into the box. Within seconds, Marsilii capitalized on Fabri’s suggestion, but Gatti made a smart save. In less than five minutes, Caravaggi found Orchi on the opposite side, whose header just missed the target. But Orchi didn’t miss the subsequent attempt: Fabri once again outpaced the opponents and delivered the ball in front of the goal, where Orchi dived and deflected it just enough to beat Gatti.

The visitors, who were well-organized but not particularly threatening until that point, woke up, primarily thanks to the substitute Podestà, who reinvigorated the attacking department. Tognarelli delivered a pass in the box to Pegollo, who squandered a golden opportunity. Later, Pegollo earned a penalty kick at the end of a sustained action. Purro took the penalty, beating Marricchi, but the ball hit the post.

Having escaped the danger, Orvietana, which had introduced Mafoulou in the meantime, also brought in Santi and Osakwe. However, the visitors became dangerous five minutes before the end. Podestà sprinted away and delivered to Purro, who, after missing the penalty, missed another golden chance.

Stampete, who had come in for Veneroso, also entered the fray. Seven minutes of stoppage time were awarded. There was tension on the benches, leading to the expulsion of Orvietana’s director Lorenzo Cortoni and the visiting general manager Donati. But Simone Stampete sealed the deal: with a run that began from midfield, he sprinted all the way to the end and scored his first goal in a white and red shirt, confirming their fourth consecutive home victory.

Now, Orvietana will have to make up for the second half in Poggibonsi next Wednesday, before their away game against Ghiviborgo.

NAMES AND NUMBERS

ORVIETANA (4-2-3-1): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Lorenzini; Orchi, Greco; Veneroso (42nd Stampete), Manoni (23rd Mafoulou), Fabri (33rd Osakwe); Marsilii (28th Santi). Subs: Rossi, Labonia, Ciavaglia, Siciliano, Di Natale. Coach: Fiorucci.

REAL FORTE Q. (3-5-2): Gatti; Ndiaye, Vietina (36th Bertipagani), Tognarelli; Bucchioni, Apolloni (13th Gabrielli), Pecchia (23rd Bigica), Michelucci (43rd Morana), Purro; Pegollo, Scarpa (9th Podestà). Subs: Luci, Chaabti, Dal Pino, Lazzoni. Coach: Buglio.

REFEREE: Ismail from Rovereto (Graziano from Vicenza – Targa from Padova).

GOALS: 11’st Orchi, 51’st Stampete.

NOTES: In the 28th minute of the second half, Purro (R) missed a penalty kick. Booked: Tognarelli (R), Osakwe (O). Corners: 5-2. Stoppage time: 2’+ 7’.

Solo mezza partita, poi l’arbitro il signor Nuckchedy di Caltanissetta, alza bandiera bianca. Si parla di vesciche ai piedi che non gli hanno consentito di proseguire la conduzione di gara. Le squadre, rientrate negli spogliatoi a fine primo tempo, non ne sono più uscite, perciò la prosecuzione della gara, a partire dal primo minuto del secondo tempo sul risultato di 0-0, avverrà in uno dei prossimi mercoledì, forse il 15 o forse in altra data, visto anche l’impegno in coppa del Poggibonsi.

L’Orvietana si era presentata a Poggibonsi con una formazione inedita. Fiorucci aveva scelto il 4-2-3-1 con Caravaggi, Vignati, Congiu e Gomes davanti a Marricchi, Orchi e Greco davanti alla difesa, Veneroso, Manoni e Fabri a centrocampo, con quest’ultimo ad operare sull’out di sinistra e con il solo Marsilii in attacco. Dall’altra parte Calderini sceglie di partire con il 3-5-2, ma a metà primo tempo dovrà tornare sui suoi passi.

L’Orvietana è molto ordinata, rischia poco e niente. L’atteggiamento, che sembra guardingo, è anche molto compatto, Fabri va via più volte sulla fascia, prova anche il tiro, ma è Veneroso che sfiora il gol. È il minuto 21 quando Greco riesce a concludere, la palla è deviata dalla difesa e arriva sul lato opposto a Veneroso che fa partire un sinistro a girare che supera Pacini e si stampa sul palo. Troppo per Calderini che torna subito alla difesa a 4, inserendo Bartolozzi per Martucci.

Proprio il neo entrato dà un po’ di verve ai suoi, prima con una conclusione che termina alta, poi con un colpo di testa allo scadere che porta allo scatto di reni in angolo Marricchi. Anche Marsilii, ben servito da Veneroso, aveva in precedenza avuto una buona occasione. Poi il duplice fischio, che però ha avuto la validità di un triplice. L’Orvietana sarà costretta a ripetere la trasferta, per disputare solo il secondo tempo.

NOMI E NUMERI

POGGIBONSI (3-5-2): Pacini; Martucci (23’pt Bartolozzi), Borri, Cecchi; Ceccherini, Marcucci, Mazzolli, Camilli, Rocchetti; Mencagli, Motti. A disp.: Di Bonito, Saccardi, Sebastiano, Fiaschi, Bigozzi, Bartolozzi, Di Paola, Gucci, Cirillo. All.: Calderini.

ORVIETANA (4-2-3-1): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Orchi, Greco; Veneroso, Manoni, Fabri; Marsilii. A disp.: Rossi, Labonia, Lorenzini, Siciliano, Onishchenko, Mafoulou, Stampete, Osakwe, Santi. All.: Fiorucci.

ARBITRO: Nuckchedy di Caltanissetta (Spizuoco di Cagliari – Stotani di Viterbo).

NOTE: Gara sospesa a fine primo tempo per infortunio all’arbitro. Ammoniti: Vignati (O), Marcucci (P). Angoli: 2-2. Recupero: 1’.

ENGLISH VERSION

ORVIETANA, MATCH SUSPENDED IN THE SECOND HALF DUE TO REFEREE INJURY

Only half a match, then referee Mr. Nuckchedy from Caltanissetta threw in the towel. There’s talk of blisters on his feet that prevented him from continuing to officiate. The teams, having returned to the dressing rooms at the end of the first half, never came back out. Therefore, the continuation of the game, starting from the first minute of the second half with the score at 0-0, will take place on one of the upcoming Wednesdays, perhaps on the 15th or another date, considering Poggibonsi’s involvement in the cup.

Orvietana had taken the field against Poggibonsi with an unusual lineup. Fiorucci had opted for a 4-2-3-1 formation with Caravaggi, Vignati, Congiu, and Gomes in front of Marricchi, Orchi, and Greco in front of the defense, Veneroso, Manoni, and Fabri in midfield, with the latter operating on the left-wing and only Marsilii up front. On the other side, Calderini chose to start with a 3-5-2, but halfway through the first half, he had to change his mind.

Orvietana was very organized, taking few risks. Their seemingly cautious approach was also quite compact. Fabri ventured down the wing several times, even attempting a shot, but it was Veneroso who came close to scoring. In the 21st minute, Greco managed a shot that deflected off the defense and reached Veneroso on the opposite side. Veneroso unleashed a curling left-footed shot that beat Pacini and hit the post. Too much for Calderini, who immediately reverted to a back four, bringing Bartolozzi in for Martucci.

Bartolozzi, the newly introduced player, injected some energy into the game, first with a shot that went high, and then with a header right before half-time that led to a diving save from Marricchi. Marsilii, well-served by Veneroso, had a good chance earlier as well. Then came the double whistle, which, in this case, was like a triple whistle. Orvietana will be forced to replay the away match, playing only the second half.

NAMES AND NUMBERS

POGGIBONSI (3-5-2): Pacini; Martucci (23’pt Bartolozzi), Borri, Cecchi; Ceccherini, Marcucci, Mazzolli, Camilli, Rocchetti; Mencagli, Motti. Subs: Di Bonito, Saccardi, Sebastiano, Fiaschi, Bigozzi, Bartolozzi, Di Paola, Gucci, Cirillo. Manager: Calderini.

ORVIETANA (4-2-3-1): Marricchi; Caravaggi, Vignati, Congiu, Gomes; Orchi, Greco; Veneroso, Manoni, Fabri; Marsilii. Subs: Rossi, Labonia, Lorenzini, Siciliano, Onishchenko, Mafoulou, Stampete, Osakwe, Santi. Manager: Fiorucci.

REFEREE: Nuckchedy from Caltanissetta (Spizuoco from Cagliari – Stotani from Viterbo).

NOTES: Match suspended at the end of the first half due to the referee’s injury. Bookings: Vignati (O), Marcucci (P). Corners: 2-2. Injury time: 1′.

Dopo un primo tempo da brividi, l’Orvietana ribalta tutto nella ripresa e ottiene tre punti fondamentali. Tornano titolari Marricchi e Fabri, coppia centrale stavolta formata da Congiu e Vignati, Gomes scelto come esterno basso, Manoni preferito ad Orchi in avvio.

Meglio il Mobilieri nel primo tempo, che passa con un gran gol a girare di Panattoni poco dopo la mezz’ora. Poco prima aveva alzato bandiera bianca capitan Ricci per un infortunio alla caviglia, subito dentro Orchi. L’Orvietana non riesce a reagire nei primi 45 minuti e si va al riposo sotto di un gol.

Ripresa scoppiettante. Pareggio di Greco dopo 9 minuti, il centrocampista raccoglie una ribattuta corta e di testa trova una traiettoria che si insacca. Le gioie durano poco perché al 14’ l’Orvietana si fa sorprendere su una ripartenza, Nieri si ritrova a tu per tu con Caravaggi, già ammonito, che sceglie di non intervenire fallosamente e il numero 11 arriva fino in fondo e supera Marricchi.

Fiorucci inserisce allora Veneroso per Manoni e proprio il neo entrato, sul corner battuto corto da Fabri, mette in area la palla perfetta sulla quale Vignati salta più in alto di tutti e riporta in parità i biancorossi. Fiorucci gioca altre carte e cambia tutto l’attacco, fuori Marsilii e poi Santi per Osakwe e Stampete. Proprio Stampete si avventa su una palla vagante in area al 35’ ma senza fortuna, poi sempre Stampete raccoglie un pallone va via sullo stretto e riesce a concludere, ma la palla finisce a lato. Ma l’atteggiamento iper offensivo dell’Orvietana viene premiato proprio allo scoccare del 90’, quando nessuno riesce a togliere la palla a Greco, che pennella al centro per Orchi che di testa firma il sorpasso.

Tre punti fondamentali, in vista della prossima trasferta domenica 5 a Poggibonsi.

NOMI E NUMERI

ORVIETANA (4-3-1-2): Marricchi; Caravaggi, Congiu, Vignati, Gomes; Greco, Ricci (20’pt Orchi), Manoni (17’st Veneroso); Fabri; Santi (30’st Stampete), Marsilii (26’st Osakwe). A disp.: Rossi, Lorenzini, Labonia, Siciliano, Mafoulou. All.: Fiorucci.

M. PONSACCO (4-3-1-2): Falsettini; Fasciana, Grea (24’st Milani), De Vito, Nannetti (39’st Mogavero); Fischer (30’st Innocenti), Bardini (46’st Buffa), Regoli; Matteoli (24’st Fellecca); Nieri, Panattoni. A disp.: Fontanelli, Macchi, Natali, Milli. All.: Bozzi.

ARBITRO: De Stefanis di Udine (Pollo Grillo di Pordenone – Pressotto di Pordenone).

MARCATORI: 32’pt Panattoni (MP), 9’st Greco (O), 14’st Nieri (MP), 22’st Vignati (O), 45’st Orchi (O)

NOTE: ammoniti: Matteoli, Nannetti, Regoli, Innocenti (MP), Caravaggi, Orchi (O). Angoli: 5-0. Recupero: 3’+ 7’.

Arriva il terzo risultato utile consecutivo per l’Orvietana. Il derby umbro col Trestina è stata una partita maschia, magari meno spettacolare delle precedenti viste al Muzi, ma ha regalato un bel balzo in classifica. Fiorucci ne conferma 10 su 11 rispetto alla gara pareggiata a Cenaia domenica scorsa: si ferma al centro della difesa Vignati per infortunio, rientra Congiu. Il Trestina, che ha Sensi e Menghi squalificati, lascia inizialmente in panchina Di Nolfo e Dottori. La gara si sblocca a metà primo tempo, quando Santi si guadagna un calcio di punizione, lo va a battere, Fiorenza non riesce a trattenere la sua conclusione e Marsilii non si fa sfuggire l’occasione per mettere a segno il suo terzo gol consecutivo nelle ultime tre partite.

Il Trestina reagisce con il colpo di testa di Morlandi che chiama alla parata in tuffo Marricchi. Ma poi è l’Orvietana a raddoppiare al 42’: palla in verticale verso Fabri, che serve Santi in area, messo giù con le cattive. È rigore che va a battere lo stesso numero 9: per lui prima rete in maglia biancorossa e dedica particolare al padre, per il suo 101esimo gol in carriera. Ma gli ospiti trovano il modo di riaprire la gara nel recupero del primo tempo, a seguito di un corner battuto veloce, Farneti dal limite trova il diagonale vincente che vale il 2-1. Nella ripresa gioco spezzettato, un paio di ripartenze non sfruttate dai ragazzi di Fiorucci, una sola parata di Marricchi su Dottori. Quanto basta per regalare al pubblico del Muzi il secondo successo interno di fila, dopo quello di due settimane fa contro il Figline.

Domenica prossima l’Orvietana sarà impegnata a San Giovanni Valdarno contro la Sangiovannese, mentre la prossima gara interna sarà nell’infrasettimanale del 1 novembre contro il Mobilieri Ponsacco.

NOMI E NUMERI

ORVIETANA (4-3-1-2): Marricchi; Caravaggi, Congiu, Siciliano, Lorenzini; Greco (44’st Labonia), Ricci, Orchi; Fabri (21’st Osakwe); Santi (13’st Manoni), Marsilii (34’st Gomes). A disp.: Rossi, Ciavaglia, Sforza, Veneroso, Stampete. All.: Fiorucci.

S. TRESTINA (4-3-3): Fiorenza; Irione (13’st Montani), Soldani (39’st Pica), Contucci, Bucci (9’st Dottori); Omohonria, Farneti, Gramaccia; Morlandi (9’st Di Nolfo), Tascini, Belli. A disp.: Migliorati, Marietti, Coppini, Lucchetti, Giuliani. All.: Ciampelli.

ARBITRO: R. Bernardini di Ciampino (G. Sanna di Cagliari – L. Moroso di Sassari).

RETI: 24’pt Marsilii (O), 42’ pt Santi rig. (O), 46’pt Farneti (T).

NOTE: ammoniti: Santi, Greco, Siciliano, Manoni, Gomes, Marricchi, Lorenzini (O), Tascini (T). Angoli: 0-4. Recupero: 2’+ 5’

ENGLISH VERSION

The Orvietana wins the Umbrian derby against Trestina

Orvietana secures its third consecutive positive result. The Umbrian derby against Trestina was a hard-fought match, perhaps less spectacular than the previous ones seen at the Muzi, but it provided a significant jump in the standings. Fiorucci confirmed 10 out of 11 players from the previous draw in Cenaia last Sunday, with Vignati sidelined due to injury and Congiu returning. Trestina, missing Sensi and Menghi due to suspension, initially kept Di Nolfo and Dottori on the bench. The game opened up in the middle of the first half when Santi earned a free-kick, which he took, and Fiorenza couldn’t hold onto his shot, allowing Marsilii to capitalize and score his third consecutive goal in the last three matches.

Trestina responded with Morlandi’s header, forcing a diving save from Marricchi. However, Orvietana doubled its lead at 42 minutes: a vertical pass to Fabri, who set up Santi in the box, brought down roughly. It was a penalty, which the number 9 himself stepped up to take. It was his first goal in a white and red shirt, and he dedicated it to his father, who scored his 101st career goal. But the visitors found a way to reopen the game in first-half injury time. Following a quick corner, Farneti from the edge of the box found the winning diagonal shot that made it 2-1. The second half featured fragmented play, a couple of missed counterattacks by Fiorucci’s team, and only one save by Marricchi from Dottori’s shot. It was enough to give the Muzi’s audience the second consecutive home victory, following the one two weeks ago against Figline.

Next Sunday, Orvietana will face Sangiovannese in San Giovanni Valdarno, while their next home game will be in the midweek match on November 1st against Mobilieri Ponsacco.

NAMES AND NUMBERS

ORVIETANA (4-3-1-2): Marricchi; Caravaggi, Congiu, Siciliano, Lorenzini; Greco (44’st Labonia), Ricci, Orchi; Fabri (21’st Osakwe); Santi (13’st Manoni), Marsilii (34’st Gomes). Subs: Rossi, Ciavaglia, Sforza, Veneroso, Stampete. Coach: Fiorucci.

S. TRESTINA (4-3-3): Fiorenza; Irione (13’st Montani), Soldani (39’st Pica), Contucci, Bucci (9’st Dottori); Omohonria, Farneti, Gramaccia; Morlandi (9’st Di Nolfo), Tascini, Belli. Subs: Migliorati, Marietti, Coppini, Lucchetti, Giuliani. Coach: Ciampelli.

REFEREE: R. Bernardini from Ciampino (G. Sanna from Cagliari – L. Moroso from Sassari).

GOALS: 24’pt Marsilii (O), 42’ pt Santi pen. (O), 46’pt Farneti (T).

NOTES: Booked: Santi, Greco, Siciliano, Manoni, Gomes, Marricchi, Lorenzini (O), Tascini (T). Corners: 0-4. Added time: 2’+ 5’.

Con una valutazione globale onestamente più rosea del previsto (2 vittorie ed 1 pareggio in tre partite) parte alla grande il progetto calcistico giovanile regionale ASD Real Azzurra Etruria che si pone come obiettivo principale una salvezza anticipata. Sugli scudi la Categoria Under 17 di coach Andrea Colonnelli che viola per 4-3 il terreno di gioco del Dopolavoro Football Club Asd (in rete Filippo Paolini, Gabriele Cantucci, Youssof Iosif ed Edoardo Procenesi). Domenica 22 Ottobre alle ore 10.30 esordio sul terreno amico del Boario contro un AS Fiumicino 1926 che ha superato in casa per 2-1 la Totti Soccer School. Visibilmente profondo per qualità tattica quanto presentato da coach Luca Fortuni (fotografia). In due gare casalinghe di spessore vittoria Under 15 per 3-1 contro l’APD Palocco (in rete Diego Perosillo, Riccardo Capparozza ed Alessandro Trincone) e spettacolare pareggio 4-4 per l’Under 14 contro l’ASD Aranova (tripletta di Ettore Palumbo e rete singola di Matteo Ricci).

Nel prossimo week-end a scendere in campo per primi saranno i più piccoli che si recheranno Sabato 21 Ottobre alle ore 16.30 allo Stadio di Viale Guido Baccelli di Civitavecchia per affrontare un ASD Dopolavoro Football Club srl che ha fatto suo con un 2-1 esterno il derbyssimo contro l’ASD Leocon mentre i più grandi alle ore 09.00 di Domenica 22 Ottobre si recheranno allo Stadio Luca Di Ienne di Civitavecchia per affrontare un ASD Leocon che ha trionfato per 5-2 sul terreno di gioco dell’Aurelia Antica. Nel Campionato provinciale Under 16, infine, i ragazzi allenati da Mister Gianfranco Montagnoli vengono sconfitti per 2-1 sul terreno di gioco dell’Asd Leocon (in rete Alessandro Cappelloni). Sabato 21 Ottobre alle ore 15.30 appuntamento sul terreno amico del Boario per affrontare un ASD Tolfa calcio che si è facilmente sbarazzata a domicilio (13-0) del CSL Soccer 21 8.0.