Ancora una volta, cittadini orvietani sono stati vittime di truffe online, un fenomeno sempre pi\u00f9 diffuso e subdolo. Due casi recenti hanno visto protagonisti imbroglioni che hanno sfruttato la rete per mettere a segno le loro malefatte.<\/p>\n\n\n\n
Il primo episodio coinvolge un uomo di cinquant’anni di Orvieto che ha deciso di vendere il suo computer portatile su una piattaforma online. Dopo aver ricevuto un’offerta di 800 euro da una presunta acquirente, il venditore ha spedito il prodotto in Calabria. Tuttavia, quando ha constatato che il bonifico promesso non era mai arrivato sul suo conto, ha capito di essere caduto in trappola. Recatosi alla polizia locale, ha denunciato l’accaduto. Gli investigatori sono riusciti a identificare la truffatrice, una quarantacinquenne della Calabria gi\u00e0 nota alle autorit\u00e0 per reati simili.<\/p>\n\n\n\n
Il secondo caso coinvolge una donna di quarantun anni che ha ricevuto un messaggio di testo con un link apparentemente proveniente dalla sua banca. Convinta di seguire una procedura di sicurezza, ha aperto il link, che in realt\u00e0 era un inganno. In seguito a una chiamata fraudolenta, \u00e8 stata informata di un errore di sistema e le \u00e8 stato consigliato di non accedere al servizio di home banking per 24 ore. La vittima ha seguito le indicazioni, ma al successivo contatto con la banca, ha scoperto un prelievo non autorizzato di 5.000 euro dal suo conto. Anche in questo caso, la donna ha denunciato l’accaduto alla polizia di Orvieto, che, dopo mesi di indagini, \u00e8 riuscita a individuare e denunciare il responsabile, un trentenne residente in provincia di Napoli.<\/p>\n\n\n\n
Entrambi i casi sono stati segnalati alla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Terni, che coordina le indagini.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
ENGLISH VERSION<\/p>\n\n\n\n
POLICE SOLVE TWO CASES OF ONLINE SCAMS TARGETING ORVIETO CITIZENS<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n Once again, citizens of Orvieto have fallen victim to online scams, an increasingly widespread and deceptive phenomenon. Two recent cases involved scammers exploiting the internet to carry out their fraudulent activities.<\/p>\n\n\n\n In the first incident, a fifty-year-old resident of Orvieto decided to sell his laptop on an online platform. After receiving an offer of 800 euros from a supposed buyer, the seller shipped the product to Calabria. However, when he realized that the promised bank transfer had never reached his account, he understood he had fallen into a trap. He reported the incident to the local police, who managed to identify the scammer\u2014a forty-five-year-old woman from Calabria already known to the authorities for similar offenses.<\/p>\n\n\n\n The second case involved a forty-one-year-old woman who received a text message with a link seemingly from her bank. Believing she was following a security procedure, she opened the link, which turned out to be a scam. Following a fraudulent call, she was informed of a system error and advised not to access online banking for 24 hours. The victim followed the instructions, but upon contacting the bank the next day, she discovered an unauthorized withdrawal of 5,000 euros from her account. In this case as well, the woman reported the incident to the Orvieto police, who, after months of investigation, managed to identify and report the responsible party\u2014a thirty-year-old residing in the province of Naples.<\/p>\n\n\n\n Both cases have been reported to the Public Prosecutor’s Office at the Court of Terni, which oversees the investigations.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ancora una volta, cittadini orvietani sono stati vittime di truffe online, un fenomeno sempre pi\u00f9 diffuso e subdolo.…","protected":false},"author":11,"featured_media":95069,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"csco_display_header_overlay":false,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_location_hash":"","csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"footnotes":""},"categories":[64,71],"tags":[491],"class_list":["post-103867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-attualita","category-copertina","tag-cronaca","cs-entry","cs-video-wrap"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orvietolife.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orvietolife.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orvietolife.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orvietolife.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orvietolife.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103867"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.orvietolife.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103867\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":103868,"href":"https:\/\/www.orvietolife.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103867\/revisions\/103868"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orvietolife.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/95069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orvietolife.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orvietolife.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orvietolife.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}