L’Orvietana fa suo il derby umbro con il Trestina

Arriva il terzo risultato utile consecutivo per l’Orvietana. Il derby umbro col Trestina è stata una partita maschia, magari meno spettacolare delle precedenti viste al Muzi, ma ha regalato un bel balzo in classifica. Fiorucci ne conferma 10 su 11 rispetto alla gara pareggiata a Cenaia domenica scorsa: si ferma al centro della difesa Vignati per infortunio, rientra Congiu. Il Trestina, che ha Sensi e Menghi squalificati, lascia inizialmente in panchina Di Nolfo e Dottori. La gara si sblocca a metà primo tempo, quando Santi si guadagna un calcio di punizione, lo va a battere, Fiorenza non riesce a trattenere la sua conclusione e Marsilii non si fa sfuggire l’occasione per mettere a segno il suo terzo gol consecutivo nelle ultime tre partite.

Il Trestina reagisce con il colpo di testa di Morlandi che chiama alla parata in tuffo Marricchi. Ma poi è l’Orvietana a raddoppiare al 42’: palla in verticale verso Fabri, che serve Santi in area, messo giù con le cattive. È rigore che va a battere lo stesso numero 9: per lui prima rete in maglia biancorossa e dedica particolare al padre, per il suo 101esimo gol in carriera. Ma gli ospiti trovano il modo di riaprire la gara nel recupero del primo tempo, a seguito di un corner battuto veloce, Farneti dal limite trova il diagonale vincente che vale il 2-1. Nella ripresa gioco spezzettato, un paio di ripartenze non sfruttate dai ragazzi di Fiorucci, una sola parata di Marricchi su Dottori. Quanto basta per regalare al pubblico del Muzi il secondo successo interno di fila, dopo quello di due settimane fa contro il Figline.

Domenica prossima l’Orvietana sarà impegnata a San Giovanni Valdarno contro la Sangiovannese, mentre la prossima gara interna sarà nell’infrasettimanale del 1 novembre contro il Mobilieri Ponsacco.

NOMI E NUMERI

ORVIETANA (4-3-1-2): Marricchi; Caravaggi, Congiu, Siciliano, Lorenzini; Greco (44’st Labonia), Ricci, Orchi; Fabri (21’st Osakwe); Santi (13’st Manoni), Marsilii (34’st Gomes). A disp.: Rossi, Ciavaglia, Sforza, Veneroso, Stampete. All.: Fiorucci.

S. TRESTINA (4-3-3): Fiorenza; Irione (13’st Montani), Soldani (39’st Pica), Contucci, Bucci (9’st Dottori); Omohonria, Farneti, Gramaccia; Morlandi (9’st Di Nolfo), Tascini, Belli. A disp.: Migliorati, Marietti, Coppini, Lucchetti, Giuliani. All.: Ciampelli.

ARBITRO: R. Bernardini di Ciampino (G. Sanna di Cagliari – L. Moroso di Sassari).

RETI: 24’pt Marsilii (O), 42’ pt Santi rig. (O), 46’pt Farneti (T).

NOTE: ammoniti: Santi, Greco, Siciliano, Manoni, Gomes, Marricchi, Lorenzini (O), Tascini (T). Angoli: 0-4. Recupero: 2’+ 5’

ENGLISH VERSION

The Orvietana wins the Umbrian derby against Trestina

Orvietana secures its third consecutive positive result. The Umbrian derby against Trestina was a hard-fought match, perhaps less spectacular than the previous ones seen at the Muzi, but it provided a significant jump in the standings. Fiorucci confirmed 10 out of 11 players from the previous draw in Cenaia last Sunday, with Vignati sidelined due to injury and Congiu returning. Trestina, missing Sensi and Menghi due to suspension, initially kept Di Nolfo and Dottori on the bench. The game opened up in the middle of the first half when Santi earned a free-kick, which he took, and Fiorenza couldn’t hold onto his shot, allowing Marsilii to capitalize and score his third consecutive goal in the last three matches.

Trestina responded with Morlandi’s header, forcing a diving save from Marricchi. However, Orvietana doubled its lead at 42 minutes: a vertical pass to Fabri, who set up Santi in the box, brought down roughly. It was a penalty, which the number 9 himself stepped up to take. It was his first goal in a white and red shirt, and he dedicated it to his father, who scored his 101st career goal. But the visitors found a way to reopen the game in first-half injury time. Following a quick corner, Farneti from the edge of the box found the winning diagonal shot that made it 2-1. The second half featured fragmented play, a couple of missed counterattacks by Fiorucci’s team, and only one save by Marricchi from Dottori’s shot. It was enough to give the Muzi’s audience the second consecutive home victory, following the one two weeks ago against Figline.

Next Sunday, Orvietana will face Sangiovannese in San Giovanni Valdarno, while their next home game will be in the midweek match on November 1st against Mobilieri Ponsacco.

NAMES AND NUMBERS

ORVIETANA (4-3-1-2): Marricchi; Caravaggi, Congiu, Siciliano, Lorenzini; Greco (44’st Labonia), Ricci, Orchi; Fabri (21’st Osakwe); Santi (13’st Manoni), Marsilii (34’st Gomes). Subs: Rossi, Ciavaglia, Sforza, Veneroso, Stampete. Coach: Fiorucci.

S. TRESTINA (4-3-3): Fiorenza; Irione (13’st Montani), Soldani (39’st Pica), Contucci, Bucci (9’st Dottori); Omohonria, Farneti, Gramaccia; Morlandi (9’st Di Nolfo), Tascini, Belli. Subs: Migliorati, Marietti, Coppini, Lucchetti, Giuliani. Coach: Ciampelli.

REFEREE: R. Bernardini from Ciampino (G. Sanna from Cagliari – L. Moroso from Sassari).

GOALS: 24’pt Marsilii (O), 42’ pt Santi pen. (O), 46’pt Farneti (T).

NOTES: Booked: Santi, Greco, Siciliano, Manoni, Gomes, Marricchi, Lorenzini (O), Tascini (T). Corners: 0-4. Added time: 2’+ 5’.